I was able to find a program to see on your tablet movies and music via DLNA media server from my / hear.
Here makes after many failures in my view, only Avia Media Player everything right. He recognizes immediately after installation UPNP / AV shares on the network and can, depending on the server browsing in the libraries.
Even playing HD with H.264 encoded image makes the player no problem.
That there are only four instead of five stars, unfortunately, due to the fact that the player when playing music tracks sorted by alphabet in the title name tag, not by track number. This day will unfortunately not be read / evaluated what is especially disturbing in comedy and live programs.
Otherwise, but all in all for me the player on a tablet.
In this sense ...