Unfortunately, the Dell printer comes after several minutes of inactivity in a "deep sleep" mode, from which the print server obviously can not wake him. We must encourage the further cooperation the printer using the on / off switch. Print jobs do not appear in the meantime to get lost (buffering?)
Also available under MacOS X when "HP PrintJet" selects a connection attribute.