I just insert the USB plug, search the Bluetooth function in the Control Panel of the PC, and my iPhone and my helmet was found.
I also received an email from the manufacturer when purchasing connector, telling me to check the compatibility in case and to take a tour on their site, so really serious!
Note that on WIndows 8.1, I have nothing to install, but the site there are drivers for WIndows XP / Vista, try it out if it does not work for you:
[...]