Telekom Entertain works so easily and with Gigabitlan it should first be no "data storage".
Since the 5 port switch really small (and energy efficient) is almost everywhere it can easily hide / store.
Conclusion: Telekom Entertain capable switch the small, quiet and energy-saving is where it barely generates waste heat.
Buy recommendation!
-OT-