In this configuration should work according to AVM WLAN roaming. And it does - but only until the next morning. For whatever reason, my iPhone was even then "caught" the repeater, when it touched the Fritz! Box quasi. This manifested itself so that with full wireless receiver near the Fritz! Box the call of websites was not possible. Have I gone back to the repeater, it worked again. I have both Fritz! Box and Repeater briefly unplugged and restarted, also has roaming works again, that is, no matter which station was closer, the call to websites and sending email worked perfectly. Until the next morning. The AVM Support was unfortunately not very helpful and sent me only a general guide. On the Internet, however, accumulate the reports that this scenario causes problems. Untested I lack wired port variant "LAN Bridge", this is supposed to work well reliable.
Overall, the experience was rather disappointing and now I have the repeater is no longer in use.
Addendum 23.03.2015:
After I had taken the trouble and pulled a LAN cable to the repeater, I have the repeater in the LAN bridge mode added (same SSID and the same network key as the router, but different radio channels), everything works as expected. WLAN client devices connect to the respective strongest stations, wireless roaming is reliable; neither of the two devices had to be restarted again since then. This improves my vote for the repeater to two 4 star. The 5th's when WLAN roaming works cleanly in wireless bridge mode or when at least clearly indicated in the instruction manual for possible problems in this regard. Another indication of the WLAN bridge mode under certain conditions due to the concept halved wireless data transfer rate would incidentally also desirable.