Unfortunately, it is the adapter but not as usual "screw" on the thread of the new connector completely but only halfway, so the plug from the old trailer still fits in.
Have tried it with the variant, reinzustecken the plug before and then somehow get it, but this of course does not work out.