An absolute must for professionals

The new technology Dictionary of Prof. Schmitt (University of Leipzig) there are only downloaded to the Langenscheidt page. Only the compact version is still available as a book. I think it is highly recommended, the latest version to buy, as they compared to the previous version includes numerous updates.

Primarily professional translators need the large version and since then work on the computer and can not constantly look up in a book, a digital version is the more meaningful and also more environmentally friendly option.
The product includes the ability to seek the translation of a word show when you drive over it with the mouse, but it is (especially when working with Trados) not a bad idea in addition to set for this function key combination, so you do not constantly translations abgezeigt gets.

As far as I can tell it's the new version of what is absolutely the best and most recent available on the market. Although the dictionary is enormously extensive, I have but a few terms can not find it, but it will be in a few months an update that you can download then (if you own the Dictionary) for free.

Big plus in my eyes: you can easily create your own custom dictionary, and this feed with their own entries, for example, customer-specific terminology or missing lemma..

The whole is definitely worth its price and for people who are professional enough, deal with language and / or technology, indispensable.