And there appeared to my difficulty to leave the app! I could not call up the menu ... reproducible. I had to restart the device.