Exaggerated with foreign cards

I have the Nüvi T1340 bought because of the driving data recorder. I ride the motorcycle big foreign tours and had myself been guided by my antiquated HTC. (Without tachograph.) The Tour of Germany to Copenhagen could be typing in Germany enabled map and was processed without objection. The remaining route from Copenhagen to Malmö (Sweden) could not enter. Neither the Danish nor the Swedish card. Although both cards and choosing the local language all Scandinavian special characters were available, he did not even know Malmö. Small spills villages .. the other hand, started with time already. The trip came to disaster. I had to use Google Maps my smartphone, as at the end of the Öresund bridge in Sweden, the screen simply was only green and one street could be seen without any further marking. Inclusive So much for 22 countries. Without an alternative, I would have been completely screwed. I'm going to mount the bracket of HTC again and use the Nüvi only where I find myself alone cope.