excellent game, sloppy translation

The game was released on the PSN and PSN + at a much lower price, but it is VO.
I think it is quite difficult in VO even some English.
After, everyone's choice, some might see this as a good opportunity to learn English, but to me, the subtitle FR seems to me still indispensable and "normal".
For these subtitles, we must fall back on this version.

There, I have very mixed, the game deserves many stars as it is a unique game in Heavy Rain, ie it is a unique gaming experience.
The principle of evolutionary game can also be seen in the game "catherine" including the% of people who have made the same decision as we do.
From an emotional point of view and the game itself, it is very surprising!
I was not expecting to enjoy the atmosphere so scary and so involved that the TV series is a gem. And yet !!! Without either achieve "fully", he does his job and then some.

However, there has big large defects that are not permissible in view of what one would expect from a game sold in box version finalized.
Replays are very numerous. It is not uncommon to see a frozen screen within seconds with the voice (VO) that continue catching up and the image of a single blow.
Also happened to a Freeze episode 3 when I decided to go to a place and I've changed my mind at the last moment for "observe" and it did not like, it was necessary to restart.
It is not possible that stuff at this stage of development.
The French translation is literally sloppy.
Not bad on the bottom of the translation, but there are misspellings absolutely filthy. So it's sloppy.
If the graphics are too simplistic. It is a strongly displayed Comics inspiration, but there are ways. we can make a game like Comics to artistic style and you can make a Comics style not to trample and reduce production costs.
There is a bit of 2 with a penchant for the second. I would not say that this is a game-type PS2, but it is not far and it might as well be made independent in his garage.

To conclude, I would say that this game is for lovers of the TV series and the comics. It offers a rare gaming experience and it's even rarer game based on a license.
In the same style I would advise Heavy Rain and Catherine because these 2 games are also experimental games based on emotion and choices rather than on mechanical games