Good English, bad German

I am now only at the beginning, but that bothers me the kind of translation. It is nice that the word for word translation stands, however, by coming the German sentences into utter confusion and one has to think first, as the German phrase actually is correct. However, I find listening to the english very pleasant and the fact that you can always press pause and can also regulate the speed of the read aloud you just go with it. I think it would be nice if a grammatically correct sentence in German would still stand under it, as this would facilitate learning.