Yet it is rather successful in this series.
The designs are quite convincing, the designer is very good. And scenarios are also great (funny and suitable for children). The kids love and adults also enjoy reading.
One can understand the purists of Franquin that might not necessarily appreciate the true value of this series. And yet, they are mistaken, because the universe is quite respected and this is graphically superb.
In this second volume, the authors have created other characters, other children, and this is a good initiative. Because it allows to make a richer universe and a little more personal.