I was using my disks in a NAS for several years and I have never met any problems.
Now I chose to continue with the Red range which offers a firmware suitable for NAS and an extended warranty.
Experience will tell me if this is the Red line price difference, but for now I'm delighted.
Combined with a good setup my NAS, I met neither heated nor excessive noise operation.