This is even less understandable that the author is an attack that uses more about trying an archeology of motivations that are one day individuals caught between two cultures to opt out of spite, disappointment, resentment or illumination for channel terrorism. Therefore he must bring new would be only to avoid turning his story collection of clichés such as Arabic sneaky and treacherous, the enlightened biodegradable to thank you, the naïve service used by Machiavellian of a Big Brother-privatized to allow the US to care made by CIA ploucland but mandated to come save these has-been of Frenchies just good in the art of the bow (or salamalec to stay in tune ) and so on ...
But it remains far from The scent of Adam which was based on a fundamental problem. Worse yet this lack of backbone is grafted a certain inconsistency of the agreed dialogue and characters that sometimes border on caricature. Thus the central heroine, Jasmine, on which the author has oven to emerge the complexity of his drama comes not only as an inconsistency image and approximation.
So either I missed the sign or truly missed Rufin mayonnaise, a pity because as he has often demonstrated it has the means and ability to do better. Disappointing!