Do not trust any description

To make it short, the device works perfectly, when it will run out!
I am not a fan of user manuals, but this time I've looked at it and thought to myself "well, 3 sets can be read even once."
I repeated the described in the package insert procedure four times, each on a Windows 7 Vista and a computer. Neither had seen the angestöpselte me hard latte or a DVD burner capable of one nor the other. Everything both operating systems, a USB device was detected with no special features.
Which seemed strange was the fact that the manufacturer wants us to connect the device under tension to the IDE device. This is unusual, as it may cause a short circuit and destroy the connected devices by careless approach.

It was only after I the usual way off the manual, chose the device worked as expected.
1. Connect the power supply without power cord with the device.
2. LogiLink USB plug adapter to IDE port of the device.
3. power cord into the wall outlet (now the IDE device initialized)
4 USB cable to the computer and the USB Adapter LogiLink connect (now the connected device is recognized after a few seconds.

Depending on the previous use, it may be that the IDE device is not recognized as a boot device when you restart.
Here only helps:
1. IDE device from the mains.
Unplug 2. USB connection from PC
3. Connect the IDE device connected to the grid
4. Connect Now again with the USB and wait a few seconds so that the correct device is detected.

I just hope the description will help one or the other.