I must say that I would expect from a Monfrottoartikel which is not so cheap Dorfer product already that no such thing as just happened and moving parts are somehow secured and not to resolve itself.
I have now written to Manfrotto Germany if there is a way to reorder this screw. Well, let's see.