But:
The recorder does not have teletext and makes the signal even through the television. In addition, the remote control is overloaded and the operation cumbersome.
If that does not bother you a good recorder.