FIFA 13
+ Many leagues and teams much more playable than PES
+ Original Shoes
+ Much more menu settings as PES2013
+ Modern menu navigation almost like on PS3
+ Very good Spielsimmulation, no game pattern seen good referee
- A bit pricey for a PS2 game
- Graphic leaves to be desired (faces are from 2003 and most recognize the player to your faces not at all)
- Jagged player movements
- Individual strengths of the players are not as clear as in PES
- Game locks up often during the Interchangeable always takes a while
PES2013
+ Very good graphics
+ Cash and dynamic player movement
+ Individual strengths of the players is well to the fore
+ Very good players faces are always updated and every year new happen
+ CPU plays mostly with good fights and always good contrast
+ Easy and simple menu navigation
+ Fair price
- Much less teams than FIFA13
- A lot of teams are unlicensed so not original (almost all Premier League and many national teams)
- No original shoes
- Spielsimmulation is ok but there are game pattern recognizable and the referee really is Oeter times next
Conclusion:
I like playing both games but prefer PES2013 Konami because it has a very good graphics and the game gets closer to reality. The unlicensed teams can be replaced with a patch / Options file from the Netzt. The price is also a plus which speaks for PES2013. It costs as much as 15 euros less.