I had underestimated the impedance of 8 ohms. The headphone outputs (stereo) audio devices many are designed for 4 ohm. Here the speakers are barely audible. For mono output or connected directly to the speaker it works perfectly then. Only Mono halt as mono outputs with 8Ohm.