In the later books, the author presents the physics so upside down that you must enjoy the many good story to overlook the technical nonsense and blunders.
The interpretation in the form of audio books is very good and very professional managed. Some of the weaknesses of the books are being circumvented by omission and the characters I like the voices and structurally very good.
Three star's because:
Weak reason: the chance to remove gross errors was used not always useful.
The world view that there are routes between planets (NVM had probably the world view that the planets are always in the same line) will remain - to Venus it is always for 6 days and 6 months after fleeing.
Time needs of interplanar XII 2 hours to the moon's shadow, then you need a few days back.
Delta VII has exactly 2 audiobooks on board?
Overall, I can accept anything but because the mood is right.
The main reason:
I think the access is made newcomers incredibly difficult by shortening. The story is no narrator (which I basically good find) so shortened that it can not be understood without knowledge of the books. This is a shame for this strong series.
I hope that is better in the two-part episodes that come yet.