I would say this is a very bad edition with gross errors (Opèra, fiancèe instead of Opera, fiancée) and incomprehensible mistakes (Princeton becomes Prii1ceton p.32). Line breaks are poorly done in dialogue, it no longer includes speaking. And this is only the very beginning of the book ...
Do not hesitate to pay a little more for another edition =)