Strange but true: in the instructions, you should transport the bottle upright only because they do not tightly holding otherwise.
I beg your pardon?
Believe Esbit, I had an extra compartment for maintenance Thermoses in your backpack?
Is that also true for the bottle to the side carrying handle, which is displayed next to this warning?