Has learned for me, which is a native speaker grew up with the German language and the Puhdys songs love in this language and appreciate, has to date, no special friendship with this record, here now, set as CD. It just has the originals in the head and that are there that are clearly better.
Positive on this CD edition is the fact the 4 songs that were not included on the original LP, but only as a single-plate:
Hellraiser / Highway Star (1973) and
Stones / Song For Generations (Promo Single 1975)
have here now also experience the lasting digitized grandfathering.
Conclusion: Essential for completeness of a collection of recordings of Puhdys, otherwise access to the originals.