You put the cable to the Xbox on the left side into the USB port, the controller also on the existing micro USB connection.
What struck me when disconnect the cable that had to connect the controller new Xbox. Looks as no wireless connection is established during charging. Is the information to those who want to disconnect the cable untern games when the battery is full.