The pin is broken by slight tensile load and energy is now contained in the subwoofer. I hope I get it somehow back out. I have no idea how.
Addendum: I found out the pin with a drop of hot glue on a toothpick. Only went out only the inner plastic pen. On the second attempt then the outer metal pipe.