Unfortunately, it seems to me the stick to be broken because I even begin to get a signal either with the small rod antenna, the larger antenna or with the included adapter + rooftop antenna on the PC.
The stick I'll send back. Hopefully the customer is good for at least a bit .. Regards