Put an end to speculation - thanks to the extensive test set's it was finally possible to determine the exact causes of the pond water shortage and this tackle specifically.
Now my goldfish swimming again happy with their pond and ensure also already busy for the next generation.
Through the test's also showed that the softening of drinking water not achieved the promised results.