Talking about "Christians fans" seems to me to proceed from a misunderstanding of the work of Tolkien in the image of those who continue to oppose, for example Tolkien to his (very) great friend CS Lewis, author of "Cosmic Trilogy "including ... This little book is a must read for all those who truly admire Tolkien in the perspective which is that of the writer simply! Just read the volume of "Letters" to understand that this collection corresponds exactly to the concerns of those who were "master (UK) legends"? ! This volume is absolutely outstanding in every respect and that of Isabelle Pantin ("Tolkien and legends") and one dedicated to CS Lewis (but also by Tolkien "repercussion" ...) Irene Fernandez (which is a PhD thesis at the start), absolutely outstanding, "CS Lewis, Myth, ardent reason," from the same publisher, the public key and has the best - the most respectful of the true sensitivity of these prodigious writers! - To enter deep into the world of Tolkien and "Inklings" generally ... When will the French translation (it would only be fair - the prescient essay and essential Owen Barfield (which strongly influenced Tolkien) "Poetic Diction: A Study in Meaning"?