Simply unscrew the closure and mattresses Valve into the water bed stuck, Air valve to "push" and expressing. After the venting process valve Remove and screw cap back on. Totally easy.
Thus, the ole Pumperei is finally over