Inevitably after the "coup de foudre" my little last for "the little red hen" (see my review) she asked me to go "see related books on the internet" ... and acknowledged goldilocks and the three bears ...
WHY ONLY 3 stars (it has no relation to a certain weariness :))
- A personal interpretation of the author of this book, which converts the 3 bears in a family dad (great course) the means (the mother) and the small (the boy) .On the cover is written in small "retold by the author ..... "What is this tendency to want to put in" normative molds "historical tales !!!
- Goldilocks is not very nice in the pictures ... sweetie was immediately noticed ... unless this is an "artistic bias illustrator" to express that this child is shameless. ... joining people in uninvited, to put a real bazaar, touch and taste everything ... it's strange but this is the first time my chip is goldilocks "rude"
WHY WHEN Even 3 star:
- This English version, however, allows to discover (teach?) Some useful stronger terms (Big, middle size, little) or other order of comparison (hard / soft sweet, hot / cold ...)
- Continues to add a new pet name (bear of course!) To complete the words previously learned in the little red hen
- We discover the words to "some pieces of furniture as, bed, table, chair) to describe the house (house, upstairs, bedrooom, ....)
All these words I now use with the complicity of almost 2 large bilingual, with my youngest bedroom, bed-time, "you are sleepy, it's time to go to bed" sweetie understands these words and especially the last formula since replied "no" and then told me, "a few minutes", or "another story ...."
I inserted a link with another volume of this collection
The Little Red Hen