The graphics are not up to date on the possibilities of PS3. The figures are edgy, rough and jerky presentation constantly jammed and when reloading. At the edge of the areas that you can explore each there are graphical glitches so is not entirely clear whether the figure may now cross an obstacle or the end of the site.
The control has nothing whatsoever to do with the PS3 games usual occupation. Especially in the inventory thereby occur often unintentional operating errors on :( The inventory is cluttered and the symbols could be significantly smaller. Likewise, the "Autosave" symbol that significantly is too large.
While doing the goods of the trader are usually covered by the Properties window.
It is not clear enough, which is active at Quest in the list in the quest log.
...
All in all, one has the impression that this is a PC game that was carelessly converted to PS3. With a PC keyboard + mouse, I can imagine the whole operating concept are more likely.
Finally, something positive, so 3 stars are justified ...
The German language edition is ok. The action is designed so that you always want to know what happens next or how an opponent's defeat, where one was narrowly defeated. Exciting and motivating.