I have now installed the battery for a few months in my controller.
The connectors fit right away, however, the existing battery carrier must be removed from plastic up in the controller.
Just as then also fits the larger replacement battery perfectly into the case.
All good!