Much simpler than an external decoder, the decoder built into the television!
What a pity that the Canal Plus offer is so limited (less channels for the same price) as compared to other means of distribution.
However, the image quality is much higher than with TNT ADSL (much higher bandwidth)