Well, with the Dyson, it's over. My wife was impressed when she saw the carpet after a fast passage with the dyson ... She thought I'd spend a half hour after we'd put two minutes :)
The only downside: I find that the return of the power cord is a bit feeble but good.