For smaller, original graphic style

In this story first appeared in the Tralalire magazine for 2-5 years, as Papic The treasures of the same illustrator, a boy arrives by bike (but why not drive?) In the garden of his grandfather , waters the plants with watering (but why not with a hose?) and was surprised to see her so small apple. His father reassures him: his apple tree grows, just like him, and some day for apples. Meanwhile, he offers her an apple from his own apple tree. "? Then Ta apple, she is good - Tell Dad, why you always poses questions?"
My daughter 30 months appreciates this story since she was about 18. The style "Recycling" original C. Voltz appeals to me personally, and my daughter likes to identify image details (owl, aphids, ladybug, ...).