good story, bad translation mas

Classic infected History (I will not use the term zombies) with an unknown continamination factor (no biting or other and infectation mass in a very short period).
the pace is quite addictive, but the translation error regularly makes me wince and blow me out of the immersion with expressions I think is québecoises. "alller the gym," "the trunk of the car "," eat roasted "

without these errors, I would have one more star