Translation insulting to the author

Translation insulting to the author

System 1/2 System: Both speed of thought (Paperback)
Buy at Amazon.com

Customer Review

The translation is really bad. Missing words, many faults, poorly translated words, it's scary. I therefore agree with the findings of another commentator, but I attribute a bad grade because I find it unacceptable, especially for a best seller.

You Might Also Like

A worthy representative of its kind Rank: 4/5
December 14
Great album, but unfortunately (again) a prime example of the "Loudness War" Rank: 2/5
February 18
Simple and comfortable - much nicer than in the photos Rank: 4/5
March 19
Indispensable 25 October 1166 Rank: 5/5
August 22
does not pick up hard indoor hard Rank: 1/5
December 28
Legendary 1 2 Rank: 5/5
December 11

Related Reviews

Cornu are not only the interpreter, is the author of the bookThe Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation through listening in the intermediate states (Paperback) Good book but do not take the author huntingUnthinkable: Who Survives When Disaster Strikes - and Why (Hardcover) Too bad that the author has moved about in the heart of storiesTrainees (Paperback) I did not know the authors and I liked.Dent Bear, Volume 1: Max (Album) Disappointing but makes you want to read other books of the authorAlbum (Paperback) The author of Code 93 back, and it's up !!!Territories (Paperback) A "vicious" rhythm, exciting plot where the author always has a step ahead of you!The blood tie Volume 2: Hope and disappointment (Paperback) To all the authors in need of advice!Anatomy of the scenario: Cinema, literature, TV series (Paperback) A futuristic worlds most exotic of the author and one of the most successful also ...The wind direction (Paperback) The author confirms !!The game of the angel (Paperback) Audiobook - full text and interview with the author: very good!The small Communist who never smiled: Audiobook MP3 CD 1 - 634 MB - Foreword, extracted and read by the author thanks - Interview (CD) INSPIRATION OF THE AUTHOR If RUNNING OUT OF STEAMThe Wheel of Time (Paperback) Poetic and imaginative but not as well as other works of the author38 mini westerns (with ghosts) (Paperback) Yet the author of SuccessDrood (Paperback) Bravo to the author1. Feud: Back to the Wild (Paperback) Interestingly unsurprisingly I know the authorTHE LETTER OF 17 JUNE (Paperback) A bad joke of the authorLife better: Two stories (Paperback) Essential for General Knowledge and découvir the author!Small lexicon of false ideas about religion (Paperback) The trilogy progresses ... also the authorThe Chromozone trilogy II: noctivores (Paperback)