From me a clear recommendation.
Please note. The rated app is only the client for a Plex database that needs to run on a different computer.
Plex is free with basic features and for Windows, OSX and Linux. Advanced features and online storage require a paid subscription.