Avid reader of PD Scott for nearly 50 years, I am very happy to see his works currently available in French.
I do not know if this book is the translation of "The Road to 9/11" or "The War Conspiracy": in any case, all the books of PD Scott well worth the 5 star: accurate, argumentative, clear and thoroughly indexed (Scott is an academic, a real one, and if you like to check the notes and references at bottom of page or end of the book, you will be served).
The public probably a little kid who finds out today, it is interesting to indicate that the intellectual engagement critic Scott actually dates from the JFK assassination, which the author considers as a major turning point contemporary history (perfectly understandable and not "mysterious", otherwise ...), the most recent events are only the continuation and consequence.
His book "Deep Politics and the Death of JFK" is highly recommended ....