A modern translation

A modern translation

The Iliad (Paperback)

Customer Review

Before we read the Iliad and the Odyssey a bit of obligation: it was the duty of every man a little grown. And translators did their best to respect the letter and spirit of the texts ... With the translation of Mr. Woronoff, Homer reads this time with pleasure, never leaving the book: it's nice, lively, it is modern in the best sense of the term, without betraying the original text. In a word: excellent.

Sweetener-bomb Rank: 3/5
March 29
Do not read the press ... Rank: 2/5
October 11
houuse in good condition Rank: 3/5
September 25
IMPORTANT CORRECTION Rank: 3/5
August 1
Super 1880 5423 Rank: 5/5
January 6

Related Reviews


Original and Unabridged modernized or abridged versionsThe Count of Monte Cristo: Original and Unabridged (Paperback) Infectis rebus abeoWinnie Ille Pu: A Latin version of AA Milne's "Winnie-the-Pooh" (Paperback) A "dummy's" Dream!Macbeth: Modern English Version Side-By-Side with Full Original Text (Shakespeare Made Easy) (Paperback) Unique complete translation into modern languageCassiodorus: Explanation of the Psalms (Hardcover) Finally a modern and accurate translation!Lord of the Rings, Book 1: The Brotherhood of the Ring (Paperback) Great extension of modern physics!Beyond the Visible: The reality of the physical world and quantum gravity (Paperback) an excellent novel ... but an archaic translationThe Face of Another (Paperback) Better translation available from Pocket Children's BookJust So Stories (Paperback) Great book and admirable new translationOn War (Paperback) The translation of trapsRomeo and Juliet (Paperback) Extraordinarily modern!Tess of the d'Urbervilles (Paperback) Translations outdated but ...Taoist philosophers, Volume 1: Lao Tzu, Chuang Tzu, Lieh-Tzu (Leather / luxury) Good guide, but would require an update with the modern tools (GPS, etc.)Manuel walkers: tips, solutions, tips ... critical situations (Paperback) Despite verschenktem potential and sloppy translation by far the best football gamePES 2009 - Pro Evolution Soccer (Video Game) The memory of modern times and the infinite complexity of peopleIn the great ancient times (Paperback) A classic of ModernityHISTORY OF ART CRITICS (Paperback) Modern fairytale with a mindA Street Cat Named Bob (Paperback) Perhaps the best novel ever; but not Denny's translationLes Miserables (Penguin Classics) (Paperback) Super game, with translation errorsHasbro - Monopoly SpongeBob from Hasbro (toys)