The pretty, but unfortunately very conceited Chris, the little Susi is on the Martin into holiday. Chris seems to have his eye on Holger and twisted him completely with her head Schmeichelen! Bibi and Tina find Chris simply unbearable! As Holger then still refuses the stable service to make, because he prefers to go with Chris to the disco, it is Bibi and Tina but colorful! They swing on mashed potatoes and decide to follow Holger secretly ... Whether it goes well?