The young hero, Eragon, is more sympathetic and endearing in the film because it is not at all arrogant. The relationships between the characters are well scrubbed and the end, with the rebels, is much more subtle than I expected, leaving me very anxious to know the result.
Quite simply, I could not get this book before you finish. (I said that I read in VO, I can not guarantee anything for the translation).