The graphics have improved a lot but obviously outdated. Nevertheless, I find it to look nice and partly quite nicely. One advantage of this is that it should naturally therefore still run well on older systems.
Since I bought the English version at Origin online I can to the German dubbing not say anything, however, the English dubbing is first class! The third part I (unfortunately) in German and have to say that you have to get used to first again to the voice of Shepard as they yet essentially "male" in the original sounds. As for the sound in general I've neither criticism nor praise to install, weapon sounds are appropriate and the music introduced appropriately and in the right places.
The gameplay I find quite beginner-friendly and for connoisseurs of the first part (what should be there and I am repeating myself, want to play any of these part actually) nothing new. Control via W, A, S and D to run, and other actions proceed as in coverage, open doors, etc. are activated with the spacebar, melee attacks are executed by pressing "F" and "shift" calls an ingame menu (the game is paused) allowing one to change one's own arms and the allies and use special powers and abilities of all squad members. Excluding "shift" to get rid of the game continues to run again, and the actions are taken accordingly. It is also in this part of the series some serious consequences and less dramatic decisions to take some of which then sending you more or less influence on the gameplay and of course again on the next installment of the series. A great thing that a one or the other time pondering something can before giving an answer! Even the whole dialogs you so with his crew can lead over time to increase their loyalty are interesting and reveal the background stories about the individual crew members.
I can only recommend this game of role-playing games like. It's exciting, but has a very good season and is for people who have already played the first part anyway duty !!! :-)