- The Way and virtue: tê Tao Ching - Lao-Tzu Huang Pierre François Leyris - Books

Categories

• 

  Attractive but ...  

  The Way and virtue: Tao-tê-king (Paperback)

  There can obviously be no question here of a critical text of Lao Zi, as it is fundamental and remains a staggering news (Unity, environmentalism, simplicity ') My humble remarks rather focus on the translation of this ancient text ' This book was re
  Buy at Amazon.com
• 

  Remarkable and poetic translation  

  The Way and virtue: Tao-tê-king (Paperback)

  Indeed, I also found this particularly interesting translation. Do not read Chinese, I can not judge whether it is closer to the original text than the others; however, the text is clear and takes (preserves) all its poetic dimension.
  Buy at Amazon.com
• 

  Very good translation, in my  

  The Way and virtue: Tao-tê-king (Paperback)

  Translation Lao Tzu is really not a detail ... some aphorisms have a reverse direction depending on who did the translation. Having had the opportunity to read other translations, I appreciate the consistency and the poetry of it.
  Buy at Amazon.com