The Trouble with Chickens: A JJ Tully Mystery (JJ Tully Mysteries) (Hardcover)
Here is the original - in which the rescue dog fortunately not Barney Woof Bartholomew's - as in getting used to the German translation, but quite authentic Jonathan Joseph Tully. JJ in the abstract. Just as it also conveys the subtitle of the book.