- English-French Translation Guide - René Meertens - Books

Categories


  • Excellent, but somewhat misleading title  

    English-French translation Guide (Paperback)
    Translation student, I thought this "guide" would be a book on thechniques translation but it's actually a dictionary. Nevertheless a very good book with translations of proposals that are often more relevant than those of my bilingual.
  • The book that changed my life as a translator!  

    English-French translation Guide (Paperback)
    From a purely technical training, translation of certain types of texts (press releases, etc.) scared me. With "the Meertens" I could broaden my areas of competence and enrich my knowledge. On the other hand, exiled in the UK, some concepts in E
  • book essential to French translators English to penetrate  

    English-French translation Guide (Paperback)
    This English French guide is a great tool. This is not a dictionary but a proper English "Guide" as says its auteur.On can recommend buying.
  • A real gold mine  

    English-French translation Guide (Paperback)
    Finally, a well targeted dictionary expectations translators. The terms are very numerous and the examples are drawn from real cases of technical, medical, legal ... I just two suggestions. First, being translator working from French into English, it
  • Very good tool for translators  

    English-French translation Guide (Paperback)
    This book is a gold mine for translators! It offers various translation solutions, as the context. Developed by an experienced translator, the proposed equivalence usually respond to translation problems.
  • English-French translation guide  

    English-French translation Guide (Paperback)
    Here is a handy guide for all future translators! It helps to solve the main problems that a translator may encounter. It is clear and very practical. The Bible in fact the translator!